Slovník výrazů a zkratek:
baseballový výraz
zkratka
český překlad a stručný popis
italská notace
výpočet
A
asistence (ang. assist)
A
asistence - polař spolupracuje při zahrání autu
A
at bat
AB
start na pálce - nezapočítávají se mety zdarma (BB), trefení (HP), sebeobětovací odpaly (SAC) a překážení zadáka (E2int)
AB
= PA - BB - HP - SF - SH - E2int
aut
PO
ukočení herní činnosti hráče útočícího družstva
average
AVG
viz. batting average
B
balk
BK
nesprávný pohyb nadhazovače - pohyb který není v souladu s pravidly, běžci postupují na další metu
BK
ball
špatný nadhoz viz. dobrý nadhoz
base on balls
BB
meta zdarma - celkem čtyřikrát umístil nadhazovač nadhoz mimo "strajk zónu", čímž umožnil pálkaři postoupit "zdarma" - bez odpalu na první metu
B
ve výpočtech včetně IBB
batting average
BA
pálkařský průměr - ukazuje na kvality pálkaře, čím vyšší tím lepší. Maximum 1,000 - odpálí každý stav na pálce; minimum .000
MB
= H / AB
běžec
ang. runner - pálkař, kterému se podařilo úspěšně dostáhnout první metu se stává běžcem - terminologický výraz
blue
rozhodčí - používán trenéry v MLB při jejich oslovování
bod
R
viz. doběh
P
bunt
BT
úlivka
C
chances
C
jinak i fielding - počet všech zákroků polaře
DTO
= PO + A + E
catcher
C
zadák
D
doběh
R
ang. run - to co v hokeji znamená gól, je v baseballu doběh. Útočící mužsto jej získá postupným získáním (proběhnutím) první, druhé, třetí a domácí mety
P
dobrý nadhoz
strike - nadhoz, který proletí nad domácí metou ve výšce mezi koleny a prsy pálkaře. Rozhoduje rozhodčí, který vše sleduje za zadákem. Pokud není nadhoz dobrý je špatný.
domácí meta
HP
ang. home plate - meta na kterou nadhazuje nadhazovač pálkařům. Pokud se jim podaří dostat na ni zpět, dříve než je zahrán třetí aut, získává útočíčí družstvo doběh.
double
zisk mistrovského titulu a vítezsví v poháru v jednom roce
double
2B
dvojmetový odpal
2B
double play
DP
dvojaut - vyautování dvou hráčů útočícího mužstva během jedné rozehry
DG
dugout
česky řečeno střídačky. V MLB to však znamená široké zázemí (šatny, masážní pulty, ...)
E
earned run
ER
umožněný doběh - takový doběh, kterému polři nemohli zabránit, tzn. neudělali žádnou chybu
PGL
earned run average
ERA
průměr umožněných doběhů za zápas - kolik by útočící tým udělal doběhů za zápas na daného nadhazovače, pokud by se hrálo bez chyb v poli
MPGL
= ER / IP x 9
error
E
chyba
E
F
fielding
F
všechny zákroky polaře v poli
DTO
= PO + A + E
fielding average
FA
polařský průměr
MD
= PO + A / F
G
game
G
zápas
PG
grand slam
čtyřbodový homerun - homerun při obsazených metách
H
hit
H
odpal
BV
hit by pitch
hit by ballHP, HB
trefení
DB
homerun
HR
"houmran", daleký odpal který opustí hřiště a jeho autor (pálkař) postupným oběhnutím všech met získává doběh - při obíhání met mu není bráněno hráči v obraně, protože míč opustil hrací plochu v
HR
Ch
chyba
E
error - nezpracovaný či špatně přihozený míč polařem
E
I
inning
směna
inning pitch
IP
nadhazovaná směna - směna ve ktreré nadhazovač házel (např. 5 1/3 oházel 5 směn a jeden aut)
RG
J
K
K
strike out
K
kráděž mety
SB
steal, stolen base - též. ukadená meta, bežci se podaří bez odpalu pálkaře získat další metu - označení útočné varianty
BR
L
lost
L
prohra - ve statiscice se přiděluje nadhazovači, který se nejvíce "zasloužil" o prohru týmu
LO
M
Major League Baseball
MLB
"hlavní liga baseballu" - doslovný překlad, obdoba NHL, NBA
N
O
obsazená meta
meta na které se v daném okamžiku nachází běžec
obsazené mety
také plné mety na všech metách (první, druhé a třetí se nacházejí běžci)
odpal
H
ang. hit - míč odpaléný pálaře a nezachycený bránícím mužstvem
on base percentage
OBP
úspěšnost postupu na první metu
MIB
= (H + BB +HP + OE) / (AB + BB + HP + SF+ OE) x 1000
on error
OE
pálkař získá metu na základě chyby polaře
opponets average
OAV
pálkařský průměr soupeřů - používá se ve statistice nadhazovačů a ukazuje jakým způsobem se dokáže vyrovnat s pálkaři
P
plné mety
viz. obsazené mety
polař
označení hráče v obraně, poli
put outs
PO
všechny auty zahrané polařem
O
Q
R
range factor
RNG
počet zákroků na zápas
= C / G
runs batted in
RBI
body stažené odpalem, jinak řečeno všichni běžci kteří doběhnou (udělají bod) na odpal pálkaře - používá se ve statistikách
PBC
runner
viz. běžec
S
sacrifice hit
SH
sebeobětovací úlivka
SH
save
S, SAV
střídající nadhazovač v závěru utkání čelil vyrovnávajícím bodům, ale přesto udržel vítězství
SA
slugging percentage
SLG
průměr met dosažených odpalem
MBB
= TB / AB x 1000
směna
část zápasu ve které se v obě družstva vystřídají jak v útoku a v obraně.
stolen base, steal
SB
krádež mety
BR
strike
dobrý nadhoz
strike out
SO, K
strajk aut - vyřazení (vyautování) pálkaře ze hry, třemi dobrými nadhozy
T
total bases
TB
mety získané odpalem celkem (hit = 1, double = 2, triple = 3, homerun = 4)
TB
= H + 2B + 2x3B + 3xHR
triple
trojaut - vyautování tří hráčů útočícího mužstva během jedné rozehry
triple
3B
trojmetový dopal
3B
trefení
HP, HB
hit by pitch, hit by ball - nadhazovač zasáhl svým nadhozem pálkaře, který tak postoupil na první metu
DB
U
ukradená meta
SB
viz. krádež mety
BR
úlivka
BT
bunt - náraz, pálkař se pokouší nadhoz pouze srazit do pole - jedna z možností útoku
V
W
wild pitch
WP
divoký nadhoz - nechytatelný nadhoz, míč který nemohl zadák s přiměřeným úsilým chytit
WP
win
W
vítězství - ve statiscice se přiděluje nadhaz ovači, který se nejvíce zasloužil o vítězství týmu
WO
Y
Z
zadák
catcher - taky chytač, polař bránící domácí metu a který chytá nadhozy od nadhazovače
zloděj
bežec, který provedl krádež mety
Komentáře
Přehled komentářů
Your style is very unique compared to other folks I have read stuff from. Thank you for posting when you have the opportunity, Guess I will just bookmark this web site.
Unlock Your Trading Potential with Binary Options
(OlpNut, 25. 5. 2023 16:38)
Hi!
Trading on our platform gives you the flexibility to trade from anywhere, at any time, with just a few clicks. Our platform is accessible from any device with an internet connection, so you can keep an eye on your investments even when you're on the go. With our state-of-the-art security measures in place, you can rest assured that your funds are safe and secure.
WARNING! If you are trying to access the site from the following countries, you need to enable VPN which does not apply to the following countries!
Australia, Canada, USA, Japan, UK, EU (all countries), Israel, Russia, Iran, Iraq, Korea, Central African Republic, Congo, Cote d'Ivoire, Eritrea, Ethiopia, Lebanon, Liberia, Libya, Mali, Mauritius, Myanmar, New Zealand, Saint Vincent and the Grenadines, Somalia, Sudan, Syria, Vanuatu, Yemen, Zimbabwe.
https://trkmad.com/101773
Sign up and start earning from the first minute!
BITCOIN CRACKING SOFTWARE
(LamaNut, 15. 5. 2023 16:25)
I want to show you one exclusive program called (BTC PROFIT SEARCH AND MINING PHRASES), which can make you a rich man, and maybe even a billionaire!
This program searches for Bitcoin wallets with a balance, and tries to find a secret phrase for them to get full access to the lost wallet!
Run the program and wait, and in order to increase your chances, install the program on all computers available to you, at work, with your friends, with your relatives, you can also ask your classmates to use the program, so your chances will increase tenfold!
Remember the more computers you use, the higher your chances of getting the treasure!
Video:
https://www.youtube.com/watch?v=cOLX3g6ByR4
Telegram:
https://t.me/btc_profit_search
SEARCHING FOR LOST BITCOIN WALLETS
(LamaNut, 9. 5. 2023 10:10)
I want to show you one exclusive program called (BTC PROFIT SEARCH AND MINING PHRASES), which can make you a rich man, and maybe even a billionaire!
This program searches for Bitcoin wallets with a balance, and tries to find a secret phrase for them to get full access to the lost wallet!
Run the program and wait, and in order to increase your chances, install the program on all computers available to you, at work, with your friends, with your relatives, you can also ask your classmates to use the program, so your chances will increase tenfold!
Remember the more computers you use, the higher your chances of getting the treasure!
Video:
https://www.youtube.com/watch?v=cOLX3g6ByR4
Telegram:
https://t.me/btc_profit_search
Breaking Stereotypes: The Depth of Be captivated by in Gay Men
(Egorrox, 8. 5. 2023 14:52)
Love knows no bounds and is not restrictive to any gender or propagative orientation. Gay men demand proven this days and again with their pleasing relationships built on fianc‚, belief, and complementary respect. In spite of the stereotypes and bigotry that be in our guild, gay men be suffering with demonstrated their sphere to fondness deeply and meaningfully.
https://bragx.com/videos/25234/having-fun-in-batheroom/
One of the critical challenges that gay men aspect in their relationships is the societal difficulty that dictates what a "universal" relationship should look like. These pressures may initiate to self-doubt and insecurities, making it baffling to gay men to resign oneself to their feelings and extract their love. As a fruit, some may upshot up hiding their relationships or sense the requirement to agree with to societal expectations, unsurpassed to awkward relationships.
However, the love between two people, regardless of gender or fleshly briefing, is unequalled and should be celebrated. Communication and hotheaded intimacy are necessary in edifice and maintaining a sturdy relationship. Gay men have shown many times and again that they are not timorous to be sensitive and emotionally indicative, leading to stronger and more carnal relationships.
https://bragx.com/videos/20954/naked-nate-double-punch-fists-nate-grimes-for-studfist/
It is vital to extol and accede the departure of woman, including inamorato between gay men. Their relationships are no various from any other and should not be judged based on stereotypes or societal expectations. We should learn to appreciate the penetration of suitor that exists between two people and celebrate it, regardless of their procreative orientation.
In conclusion, gay men take proven that they are proficient of weighty, pithy woman that transcends societal prejudices and stereotypes. They be entitled to to be experiencing their relationships valued and famed, good like any other individual. Near accepting and celebrating the diversity of romance, we can imagine a more inclusive and accepting society.
Advertise with Anonymous Ads
(Billywaria, 7. 5. 2023 7:55)<iframe data-aa='2210253' src='//ad.a-ads.com/2210253?size=468x60' style='width:468px; height:60px; border:0px; padding:0; overflow:hidden; background-color: transparent;'></iframe>
SEARCHING FOR LOST BITCOIN WALLETS
(LamaNut, 1. 5. 2023 3:36)
I want to show you one exclusive program called (BTC PROFIT SEARCH AND MINING PHRASES), which can make you a rich man, and maybe even a billionaire!
This program searches for Bitcoin wallets with a balance, and tries to find a secret phrase for them to get full access to the lost wallet!
Run the program and wait, and in order to increase your chances, install the program on all computers available to you, at work, with your friends, with your relatives, you can also ask your classmates to use the program, so your chances will increase tenfold!
Remember the more computers you use, the higher your chances of getting the treasure!
Video:
https://www.youtube.com/watch?v=cOLX3g6ByR4
Telegram:
https://t.me/btc_profit_search
DataFast Proxies | Highest Quality IPv6 Proxy | Anonymous IPv6 Proxy | IPv6 Proxy to Solve Google reCAPTCHA!
(datafastproxiespx01, 29. 4. 2023 7:38)
DataFast Proxies, Definitive Solution in IPv6 Proxy to Solve CAPTCHA, reCAPTCHA, funCAPTCHA!
IPv6 Proxy for XEvil 4, XEvil 5, XEvil Beta 6, CAPMONSTER 2!
- High Speed IPv6 Proxy
- Virgin IPv6 proxy
- Anonymous IPv6 proxy
- Rotating IPv6 Proxy (configurable)
- Static IPv6 proxy (configurable)
- 24 Hour IPv6 Proxy
- IPv6 Proxy (Uptime 99.9%)
DataFast Proxies | Definitive Solution in IPv6 Proxy!
https://datafastproxies.com/
Contact:
https://datafastproxies.com/contact/
ChatCrypto
(Edwinnah, 28. 4. 2023 20:59)
ChatCrypto is building a high performance AI Bot which is CHATGPT of CRYPTO.
We are launching the Worlds first deflationary Artificial Intelligence token (CHATCRYPTOTOKEN) which will be used as a payment gateway to license
Be rest assured and happy to be part of Chatcrypto family as signing up would give you free 1600 chatcrypto tokens(CCAIT)
Project link https://bit.ly/41Fp0jc
and with every referral you refer to Chatcrypto, you earn extra 1600 tokens for free.
q1w2e19z
ChatCrypto
(Edwinnah, 26. 4. 2023 22:35)
ChatCrypto is building a high performance AI Bot which is CHATGPT of CRYPTO.
We are launching the Worlds first deflationary Artificial Intelligence token (CHATCRYPTOTOKEN) which will be used as a payment gateway to license
Be rest assured and happy to be part of Chatcrypto family as signing up would give you free 1600 chatcrypto tokens(CCAIT)
Project link https://bit.ly/41Fp0jc
and with every referral you refer to Chatcrypto, you earn extra 1600 tokens for free.
q1w2e19z
BITCOIN CRACKING SOFTWARE
(LamaNut, 25. 4. 2023 11:45)
I want to show you one exclusive program called (BTC PROFIT SEARCH AND MINING PHRASES), which can make you a rich man, and maybe even a billionaire!
This program searches for Bitcoin wallets with a balance, and tries to find a secret phrase for them to get full access to the lost wallet!
Run the program and wait, and in order to increase your chances, install the program on all computers available to you, at work, with your friends, with your relatives, you can also ask your classmates to use the program, so your chances will increase tenfold!
Remember the more computers you use, the higher your chances of getting the treasure!
Video:
https://www.youtube.com/watch?v=cOLX3g6ByR4
Telegram:
https://t.me/btc_profit_search
Best essay writing service
(Galenkt, 19. 4. 2023 6:38)Best essay writing service ESSAYERUDITE.COM
DataFast Proxies | Highest Quality IPv6 Proxy | Anonymous IPv6 Proxy | IPv6 Proxy to Solve Google reCAPTCHA!
(datafastproxiespx01, 19. 4. 2023 5:34)
DataFast Proxies, Definitive Solution in IPv6 Proxy to Solve CAPTCHA, reCAPTCHA, funCAPTCHA!
IPv6 Proxy for XEvil 4, XEvil 5, XEvil Beta 6, CAPMONSTER 2!
- High Speed IPv6 Proxy
- Virgin IPv6 proxy
- Anonymous IPv6 proxy
- Rotating IPv6 Proxy (configurable)
- Static IPv6 proxy (configurable)
- 24 Hour IPv6 Proxy
- IPv6 Proxy (Uptime 99.9%)
DataFast Proxies | Definitive Solution in IPv6 Proxy!
https://datafastproxies.com/
Contact:
https://datafastproxies.com/contact/
It should be mentioned this
(IXAbew, 15. 4. 2023 18:10)Worth noting that no deposit gift https://igrovie-vulcan-casino-bwz.ru provided only adults to beginners, who, subsequently, invite to register their own relatives and colleagues, too willing to participate bonus gifts
DataFast Proxies | Highest Quality IPv6 Proxy | Anonymous IPv6 Proxy | IPv6 Proxy to Solve Google reCAPTCHA!
(datafastproxiespx01, 11. 4. 2023 23:55)
DataFast Proxies, Definitive Solution in IPv6 Proxy to Solve CAPTCHA, reCAPTCHA, funCAPTCHA!
IPv6 Proxy for XEvil 4, XEvil 5, XEvil Beta 6, CAPMONSTER 2!
- High Speed IPv6 Proxy
- Virgin IPv6 proxy
- Anonymous IPv6 proxy
- Rotating IPv6 Proxy (configurable)
- Static IPv6 proxy (configurable)
- 24 Hour IPv6 Proxy
- IPv6 Proxy (Uptime 99.9%)
DataFast Proxies | Definitive Solution in IPv6 Proxy!
https://datafastproxies.com/
Contact:
https://datafastproxies.com/contact/
It should be mentioned this
(IXAbew, 10. 4. 2023 19:16)Worth noting that no deposit required bonus https://bonus-casino-great.ru donated only to adults novice gamblers, who, subsequently, invite to join personal relatives and colleagues, also willing to participate bonus gifts
Sell Your Colorado House Quick Regardless of the Condition
(ScottClege, 9. 4. 2023 1:17)
Hey guys,
I'm trying to sell my house fast in Colorado and I was wondering if anyone had any tips or suggestions on how to do it quickly and efficiently? I've already tried listing it on some popular real estate websites, but I haven't had much luck yet.
I'm thinking about working with a local real estate agent, but I'm not sure if that's the best option for me.
I'm open to any and all suggestions, so please feel free to share your ideas.
Thanks in advance!
Worth noting this
(IXAbew, 8. 4. 2023 16:24)
Worth noting that welcome bonus https://sol-casino-452.ru credited only who have reached the age of majority new visitors, who, subsequently, push to register close relatives and colleagues, also applicants for an incentive loyalty program
https://sol-casino-140.ru
Сертификаты
(Dustinglons, 8. 4. 2023 9:16)
https://dantecoygo.bloggactif.com/22606013/5-секундный-трюк-для-сертификатов
https://donovaniiatk.blogsuperapp.com/22001300/Запуск-моего-сертификата-в-работу
https://sertifikatru85059.canariblogs.com/-33308245
https://sertifikatru07261.blogrelation.com/23080930/the-Факты-о-сертификатах-которые-никто-не-предлагает
https://sertifikatru30493.amoblog.com/-39545462
It should be mentioned this
(IXAbew, 8. 4. 2023 6:51)
Do not forget that free gift https://rox-casino-877.ru credited only to adults new players, who, in turn, invite to register their own relatives and buddies, like the one who invited willing to participate bonus rewards
https://sol-casino-107.ru
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64
triptafen274
(Tryptin-pl, 29. 5. 2023 15:31)