Baseball

Slovník výrazů a zkratek:

baseballový výraz zkratka český překlad a stručný popis italská notace výpočet

A

asistence (ang. assist) A asistence - polař spolupracuje při zahrání autu A

at bat AB start na pálce - nezapočítávají se mety zdarma (BB), trefení (HP), sebeobětovací odpaly (SAC) a překážení zadáka (E2int) AB = PA - BB - HP - SF - SH - E2int

aut PO ukočení herní činnosti hráče útočícího družstva

average AVG viz. batting average

B

balk BK nesprávný pohyb nadhazovače - pohyb který není v souladu s pravidly, běžci postupují na další metu BK

ball špatný nadhoz viz. dobrý nadhoz

base on balls BB meta zdarma - celkem čtyřikrát umístil nadhazovač nadhoz mimo "strajk zónu", čímž umožnil pálkaři postoupit "zdarma" - bez odpalu na první metu B ve výpočtech včetně IBB

batting average BA pálkařský průměr - ukazuje na kvality pálkaře, čím vyšší tím lepší. Maximum 1,000 - odpálí každý stav na pálce; minimum .000 MB = H / AB

běžec ang. runner - pálkař, kterému se podařilo úspěšně dostáhnout první metu se stává běžcem - terminologický výraz

blue rozhodčí - používán trenéry v MLB při jejich oslovování

bod R viz. doběh P

bunt BT úlivka

C

chances C jinak i fielding - počet všech zákroků polaře DTO = PO + A + E

catcher C zadák

D

doběh R ang. run - to co v hokeji znamená gól, je v baseballu doběh. Útočící mužsto jej získá postupným získáním (proběhnutím) první, druhé, třetí a domácí mety P

dobrý nadhoz strike - nadhoz, který proletí nad domácí metou ve výšce mezi koleny a prsy pálkaře. Rozhoduje rozhodčí, který vše sleduje za zadákem. Pokud není nadhoz dobrý je špatný.

domácí meta HP ang. home plate - meta na kterou nadhazuje nadhazovač pálkařům. Pokud se jim podaří dostat na ni zpět, dříve než je zahrán třetí aut, získává útočíčí družstvo doběh.

double zisk mistrovského titulu a vítezsví v poháru v jednom roce

double 2B dvojmetový odpal 2B

double play DP dvojaut - vyautování dvou hráčů útočícího mužstva během jedné rozehry DG

dugout česky řečeno střídačky. V MLB to však znamená široké zázemí (šatny, masážní pulty, ...)

E

earned run ER umožněný doběh - takový doběh, kterému polři nemohli zabránit, tzn. neudělali žádnou chybu PGL

earned run average ERA průměr umožněných doběhů za zápas - kolik by útočící tým udělal doběhů za zápas na daného nadhazovače, pokud by se hrálo bez chyb v poli MPGL = ER / IP x 9

error E chyba E

F

fielding F všechny zákroky polaře v poli DTO = PO + A + E

fielding average FA polařský průměr MD = PO + A / F

G

game G zápas PG

grand slam čtyřbodový homerun - homerun při obsazených metách

H

hit H odpal BV

hit by pitch
hit by ball HP, HB trefení DB

homerun HR "houmran", daleký odpal který opustí hřiště a jeho autor (pálkař) postupným oběhnutím všech met získává doběh - při obíhání met mu není bráněno hráči v obraně, protože míč opustil hrací plochu v HR

Ch

chyba E error - nezpracovaný či špatně přihozený míč polařem E

I

inning směna

inning pitch IP nadhazovaná směna - směna ve ktreré nadhazovač házel (např. 5 1/3 oházel 5 směn a jeden aut) RG

J

K

K strike out K

kráděž mety SB steal, stolen base - též. ukadená meta, bežci se podaří bez odpalu pálkaře získat další metu - označení útočné varianty BR

L

lost L prohra - ve statiscice se přiděluje nadhazovači, který se nejvíce "zasloužil" o prohru týmu LO

M

Major League Baseball MLB "hlavní liga baseballu" - doslovný překlad, obdoba NHL, NBA

N

O

obsazená meta meta na které se v daném okamžiku nachází běžec

obsazené mety také plné mety na všech metách (první, druhé a třetí se nacházejí běžci)

odpal H ang. hit - míč odpaléný pálaře a nezachycený bránícím mužstvem

on base percentage OBP úspěšnost postupu na první metu MIB = (H + BB +HP + OE) / (AB + BB + HP + SF+ OE) x 1000

on error OE pálkař získá metu na základě chyby polaře

opponets average OAV pálkařský průměr soupeřů - používá se ve statistice nadhazovačů a ukazuje jakým způsobem se dokáže vyrovnat s pálkaři

P

plné mety viz. obsazené mety

polař označení hráče v obraně, poli

put outs PO všechny auty zahrané polařem O

Q

R

range factor RNG počet zákroků na zápas = C / G

runs batted in RBI body stažené odpalem, jinak řečeno všichni běžci kteří doběhnou (udělají bod) na odpal pálkaře - používá se ve statistikách PBC

runner viz. běžec

S

sacrifice hit SH sebeobětovací úlivka SH

save S, SAV střídající nadhazovač v závěru utkání čelil vyrovnávajícím bodům, ale přesto udržel vítězství SA

slugging percentage SLG průměr met dosažených odpalem MBB = TB / AB x 1000

směna část zápasu ve které se v obě družstva vystřídají jak v útoku a v obraně.

stolen base, steal SB krádež mety BR

strike dobrý nadhoz

strike out SO, K strajk aut - vyřazení (vyautování) pálkaře ze hry, třemi dobrými nadhozy

T

total bases TB mety získané odpalem celkem (hit = 1, double = 2, triple = 3, homerun = 4) TB = H + 2B + 2x3B + 3xHR

triple trojaut - vyautování tří hráčů útočícího mužstva během jedné rozehry

triple 3B trojmetový dopal 3B

trefení HP, HB hit by pitch, hit by ball - nadhazovač zasáhl svým nadhozem pálkaře, který tak postoupil na první metu DB

U

ukradená meta SB viz. krádež mety BR

úlivka BT bunt - náraz, pálkař se pokouší nadhoz pouze srazit do pole - jedna z možností útoku

V

W

wild pitch WP divoký nadhoz - nechytatelný nadhoz, míč který nemohl zadák s přiměřeným úsilým chytit WP

win W vítězství - ve statiscice se přiděluje nadhaz ovači, který se nejvíce zasloužil o vítězství týmu WO

Y

Z

zadák catcher - taky chytač, polař bránící domácí metu a který chytá nadhozy od nadhazovače

zloděj bežec, který provedl krádež mety

Komentáře

Přehled komentářů

Vavada

(Clintonres, 6. 4. 2021 17:41)

Klasse Webseite, ich komme sicher mal wieder vorbei.
https://en.vavada.cloud/

Today, I went to the beach front with my children. I found a sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said "You can hear the ocean if you put this to your ear." She put the shell to her ear and screamed. There was a hermit crab inside and it pinched her ear. She never wants to go back! LoL I know this is entirely off topic but I had to tell someone!

Menu

Komentáře

Přehled komentářů

Vavada

Die Besten Deutsche Casinos

generic for cialis olgsanvoegfdamothBtjshelii

when will cialis be over the counter hvgeahdamothBtjshelit

when should i take cialis olgsanvoegfdamothBtjshelid

where to buy cialis over the counter hvgeahdamothBtjshelii

difference between cialis and viagra hvgeahdamothBtjshelii

how much is cialis per pill olgsanvoegfdamothBtjsheliu

son nigeria

Currency rate

Hi! Only from 18+!

How to invest on forex

Data forex

Break-up

XEvil 5.0 zlomit jakýkoli captcha

How To Get More Followers On Tiktok Free 2021

Not Used ROBLOX Gift Cards 2021

How to disable pm?

how do i stop viagra spam holdamothBtjshelim

Are you 18? Come in and don't be shy!

Portrét

Fotoalbum

Poslední fotografie

Vyhledávání

Archiv